和科尔逊有过私下接触的毕尔斯基，此刻正仔细看着一张照片，这张照片是科尔逊派人送来的，照片的内容是一块焦黑的钢板，而且照片并不是很清楚。毕尔斯基拿到找张照片已经超过半个小时，可他并没有从这张照片当中，看出什么来。无奈之下，他只好按照来人转告的电话号码，给科尔逊打去电话。
“科尔逊先生，照片，我已经拿到了，只是恕我直言，我并没有从这张模糊的照片里看出什么来！如果你上次跟我说的绝密情报就是这个，我想，咱们之间的交易可能无法进行下去了。”毕尔斯基这是第一次跟科尔逊打交道，可科尔逊在情报黑市里一直有吸血鬼的绰号，所以选择主动打电话的毕尔斯基不得不谨慎一些。
电话那头的科尔逊闻言只是轻笑不止，“毕尔斯基先生，情报黑市里，但凡是经由我的手出售的情报，事后都证明是正确的。虽然我的要价很高，可我提供的情报，却是值这个价钱的。毕尔斯基先生看不出那张照片的关键内容，我猜毕尔斯基先生一定是不懂材料学的，制作坦克外装甲的钢板可不是普通钢材啊！”
科尔逊虽说并没有在电话里直接做出回答，可毕尔斯基却从对方最后那句话中，听出些意思来。苏联的坦克一向是以皮糙肉厚著称，甚至就算一般口径的火炮直瞄击中苏联坦克，也无法击穿苏联坦克的装甲。科尔逊话中的意思，是说照片中的那块焦黑钢板，就是坦克装甲，如此说来，科尔逊所掌握的消息就应该跟坦克装甲有关了。
科尔逊的话瞬间点醒毕尔斯基，他马上回想起几天前自己跟科尔逊私下见面时候的情况，科尔逊当时可是说了，德国人正在研发一种专门对付坦克装甲的新式武器。想到这些，毕尔斯基不由得倒吸一口冷气，再低头打量桌上这张照片的时候，毕尔斯基心中已经升腾起一个想法。
“科尔逊先生，你的意思是说，照片上的这块钢板，就是德国人实验那种新式武器的结果？”毕尔斯基将电话夹在脖子和肩膀之间，双手却飞快的拉开桌子的抽屉，从抽屉里的杂物堆里，翻找出一个老式的放大镜。有了放大镜的帮助，毕尔斯基几乎是一寸一寸的看着面前的照片，终于，他从这张模糊的照片中，看出些端异来。
电话那头的科尔逊一直没有说话，似乎是猜出了毕尔斯基在做什么，只等着毕尔斯基长出一口气的时候，电话那头的科尔逊这才终于开口言道。“毕尔斯基先生，你应该是已经从那张照片中发现什么了吧？这样的照片，我这里还有不少，送去你那里的照片是其中最模糊的一张。现在，咱们能谈一谈价格了吗？”
科尔逊在情报黑市里，不愧是有着吸血鬼绰号的资深情报掮客，他只用了一张模糊的照片，便成功钓起了毕尔斯基的兴趣。毕尔斯基和科尔逊之间的电话联系，汉斯和唐城并不知道，但汉斯派去监视的人，却发现科尔逊派人去找了毕尔斯基。“这个科尔逊对外的身份是个情报掮客，这个时候派人去找毕尔斯基，应该还是为了那件事。”
和汉斯相比，事不关己的唐城就显得冷静的多，不管英国人是否故意将反坦克武器的消息，告知给苏联人，跟中国跟唐城，实际都没有太大的关系。如果不是因为跟汉斯的私交，已经完成系统任务的唐城，甚至都不想继续停留在上海。“那就行动吧！不管英国人打的什么主意，先干掉毕尔斯基，掐断这条线，顺便也算是警告一下英国佬。”
在中国居住多年，汉斯自然也知道当断不断反受其乱的道理，他不像唐城，可以置身事外，所以他只能选择最直接也最危险的办法解决这个麻烦。“行！这就算是我离开上海之前，帮你的最后一个忙！”唐城并没有纠结或是迟疑，便答应下来，而且按照汉斯家眷的行程，再有两天，他们就该走海路来到上海了。
汉斯的手下一直盯着那个叫毕尔斯基的苏联人，所以唐城根本没费什么功夫，就已经知道了目标此刻所在的位置。和科尔逊不同，毕尔斯基在法租界里是以面包店老板的身份生活在上海，而且毕尔斯基还是个不错的面包师。午饭过后，唐城出现在面包店所在的街道里，汉斯手下原本在这里监视毕尔斯基的三个人，已经接到汉斯的命令离开这条街。