回到自己的座位上时，卡西亚发现窗边的塔兰托正看着自己。“一个小忙而已。”卡西亚动动嘴角说。
塔兰托笑了笑，卡西亚不知道这笑容里面想要表达什么意思出来，他的圆片眼镜在列车内部的灯光下也是白茫茫一片。每一次卡西亚想要去看塔兰托的眼睛时，总是被这两片眼镜上的反光遮挡住了，看不到一点实际的东西。虽然认为是可有可无的玩意儿，但在现在看来，还是有点用处。
一分多钟后，列车加速到了稳定的速度，塔兰托关掉了窗户，空气循环系统开始运作起来。于连的鼻息变得平缓了很多，这么短暂的时间里，他已经睡着了。而塔兰托也就势靠在了窗户上，眼睛一闭，整个人，带着他那一片小空间都变得很安静。
卡西亚本也想休息，列车内的这种氛围正浓烈。可是他的精神异常兴奋，现在根本没有一点想要睡觉的意思。来这里的途中也是赶着时间，根本没有去买几本书过来看的可能。
看来整趟旅途都是会这样无聊下去了。卡西亚也想学着于连他们那样闭上眼睛度过这段时间，但是眼珠子不听使唤的在眼皮里面乱动。最后卡西亚只能偏过头一直看着外面沿途一成不变的风景打发时间。列车很快开出车站，离开了城市，建筑在一个地段里急剧减少，最后只剩下一片杂草丛生的荒地丘陵。
夜晚来的很快，夏季的时间也在慢慢变短。
而卡西亚在看着列车外面景物的时候，他却完全没有感觉到背后有一道目光在盯着他。这是他一直以来都没有碰到过的事情，敏锐的感知好像在那一个方向形成了致命的死角范围，但是作为当事人的卡西亚却又全然不知。一切在他的感应里面，都是和平时一样正常的情况。
那道目光也是断断续续，视线来自卡西亚座位后面的斜对角的那个女孩。
年龄不大，风衣很长，坐姿标准得是能写进教科书的那一种，可圈可点。缩进风衣里面的身体很疲惫，脸上也是一副昏昏欲睡的模样，很勉强，但她还是振作着精神，将小脊背坐得很直。好像天生就是如此习惯，又或者从小就受到了这样的训练一般。
她的视线透过风衣看着卡西亚高出座位的半个侧脸，也可以瞧见卡西亚脸上清澈的眼睛。她的眼神里隐隐有着激动，小身躯忍不住颤抖起来，不知道是什么缘故。但是这样的状态持续得不长，或许是真的太累了，女孩眼睛眨了几下，身体靠在座椅上便完全睡过去了。
卡西亚看着夜幕下越发迷糊的景物也觉得眼睛发涩，看了很久，这段时间塔兰托也睡了过去，他自己也觉得脑袋变得有些昏沉起来。于是终于得以闭上眼睛，卡西亚揉了揉额头，只想着打发时间，稍稍休整一下，却不曾想到就这样完全睡着了。
可能是整节车厢里面，或者是整辆长长的载人列车里面最后睡下去的一个人。连接起来的车厢中非常安静，铁轨上的摩擦声音在孤寂的旷野里面传出去很远，虫子的声音完全被掩盖了下去。昏黄的灯光在地面上爬行着。好像有什么东西无形中包裹住了整辆列车，除了人们渐渐急促起来的呼吸声，车厢里面安静得可怕。